-
1 меморандум
memorandum, memo, memorialмеморандум о договорённости — memorandum / note of understanding
Меморандум о сотрудничестве в области безопасности гражданских ядерных реакторов — Memorandum on Civilian Nuclear Reactor Safety
-
2 разослать записку
General subject: send around a memorandum -
3 записка
ж.noteделовая записка — memorandum (pl. -da)
любовная записка — billet-doux (фр.), love-letter
послать записку — send* a note
-
4 записка
ж.1) ( короткое письмо) noteделова́я запи́ска — memo, memorandum (pl -da)
докладна́я запи́ска — report
любо́вная запи́ска — love letter; billet-doux (фр.) [,bɪleɪ'duː] книжн.
посла́ть запи́ску — send a note
2) тк. мн. (наблюдения, воспоминания) notes, memoirs ['memwɑːz]путевы́е запи́ски — itinerary sg; travel writings
3) тк. мн. ( в названиях научных журналов) transactions, records, proceedings -
5 нота нот·а
1) noteвручить ноту — to hand (in) a note
отклонить / не принять ноту — to reject a note
аналогичная / тождественная нота — identic(al) note
вербальная нота — verbal note, note verbale
дипломатическая нота — diplomatic note, memorandum
обмен дипломатическими нотами о продлении срока действия соглашения — an exchange of notes to extend the agreement
направить ноту протеста — to send / to file a note of protest
ноты, составленные в третьем лице (так называемые вербальные) — third-person notes
2)
См. также в других словарях:
memorandum — mem‧o‧ran‧dum [ˌmeməˈrændəm] noun memoranda PLURALFORM [ də] or memorandums PLURALFORM [countable] 1. formal a … Financial and business terms
send — send, dispatch, forward, transmit, remit, route, ship are comparable when they mean to cause to go or to be taken from one place or person or condition to another. Send, the most general term, carries a wide range of implications and connotations … New Dictionary of Synonyms
memorandum — n. 1) to draw up, prepare a memorandum 2) to send around a memorandum (in an office) 3) to initial a memorandum 4) a confidential, secret; diplomatic; interoffice; official; private memorandum 5) a memorandum about, on 6) a memorandum from; to *… … Combinatory dictionary
memorandum — noun ADJECTIVE ▪ internal ▪ confidential, private, secret ▪ leaked ▪ detailed ▪ explanatory … Collocations dictionary
send — verb Send is used with these nouns as the subject: ↑transmitter Send is used with these nouns as the object: ↑aid, ↑ambassador, ↑ambulance, ↑apology, ↑application, ↑attachment, ↑ball, ↑barrage, ↑beam, ↑ … Collocations dictionary
The Quiller Memorandum — Infobox Film name = The Quiller Memorandum image size = caption = film poster by Tom Beauvais director = Michael Anderson producer = Ivan Foxwell writer = Trevor Dudley Smith (as Adam Hall) (novel) Harold Pinter narrator = starring = George Segal … Wikipedia
Wynand Claassen — (born 16 January 1951 in Schweizer Reneke) is a South African rugby player. He started as a Blue Bulls eighth man when he arrived in the province in the late 1970s. During his sporting career he earned acclaim after moving to Natal (now known at… … Wikipedia
Battle of the Coral Sea — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Senate Reports of Pre-war Intelligence on Iraq pertaining to Joseph C. Wilson's Niger trip — concerns the reports published in 2004 and 2007 that were prepared by the United States Senate Select Committee on Intelligence entitled Report on the U.S. Intelligence Community s Prewar Intelligence Assessments on Iraq, Together with Additional … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
